EU-Jugenddialog mit Bremer Freiwilligen

Was hat es mit der aktuellen Diskussion um den kostenlosen Nahverkehr auf sich? What is the current discussion on free local transport about? Und was bedeutet das für mich als Freiwilliger oder junge Ehrenamtliche in Bremen? And how does it relate to me as a young volunteer in Bremen?
ZOOM-LINK: https://us02web.zoom.us/j/87933039592
[Deutsch]
Im EU-Jugenddialog wollen wir uns gemeinsam mit politischen Entscheidungsträger_Innen darüber austauschen, inwiefern ein kostenloser Nahverkehr mehr Wertschätzung für freiwillig und ehrenamtlich engagierte, junge Menschen mit sich brächte. Was könnte ein kostenloser Nahverkehr im Land Bremen für die Mobilität in Europa, insbesondere im Hinblick auf die Attraktivität europäischer Freiwilligenarbeit, bewirken? Ließe sich durch einen kostenlosen Nahverkehr ehrenamtliches Engagement steigern?
Zugesagt haben bisher: Anja Schiemann (SPD), Sahhanim Görgü-Philipp (Die Grünen), Sandra Ahrens (CDU), Christian Gerlin (Linksjugend Solid)
In kleinen Breakout-Räumen schnuppern wir in unterschiedliche Aspekte der Lebenswelten Bremer Freiwilliger, setzen uns mit der aktuellen politischen Diskussion in Bremen auseinander und beleuchten Vor-, aber auch eventuelle Nachteile eines kostenlosen Nahverkehrs.
Du hast Lust mitzudiskutieren und deine eigenen Ideen/Forderungen zum Thema einzubringen? Oder du willst einfach ein paar Fragen stellen und die aktuelle politische Debatte kennenlernen? Dann melde dich an – wir freuen uns auf dich!
Wo? ZOOM-LINK: https://us02web.zoom.us/j/87933039592
Wann? 14. April, 16 – 18 Uhr
Anmeldung bis zum 12. April per E-Mail an: ramona.ruf@bremerjugendring.de (bitte mit Angabe der Sprachpräferenz: Englisch oder Deutsch oder egal)
Die Veranstaltung ist ein Kooperationsprojekt von NaturKultur e.V. und dem Bremer Jugendring. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Veranstaltung wird auf Deutsch und Englisch durchgeführt. Für Übersetzungen ist gesorgt.


[English]
During the EU Youth Dialogue, we want to talk together with politicans from Bremen about different topics surrounding the discussion on free public transfer in the city of Bremen. Questions we want to reflect on are for example: To what extend would free local transport signify more appreciation towards the work of young volunteers? What benefits could free local transport in the state of Bremen bring for mobility in Europe in general, especially regarding the attractiveness of the European volunteering program? And would it be possible to increase volunteer work through free local transport?
In small breakout rooms we will get a little look into different aspects of volunteering life in Bremen, shed light on the current political discussion and talk about the advantages and possible disadvantages of free local transport.
You like to join the discussion and share your own ideas / demands on the topic? Or you just want to ask some questions and get to know the current political debate in Bremen? Either way we are looking forward to see you!
Where? Online (link will follow)
When? April 14, 4 p.m. – 6 p.m.
Registration till April 12 by email to: ramona.ruf@bremerjugendring.de (please specify your language preference: English or German or it doesn’t matter)
The event is a cooperation project between NaturKultur e.V. and the Bremer Jugendring. Participation is free. The event takes place in German and English. Translations are provided.